想要移动很困难，仿佛他跑了好远，或是体内已经没有半滴血液可做为重新振作的能量。太过虚弱，无法多做些什么，他只有将头放回某个柔软，像是被单的东西上面。

他安静、短促而平稳地呼>吸>着。

冷静、冷静下来。

该死的，当他像个囚犯一样，被绑在某个像是农舍的地方的地面上时，怎么可能冷静？是有人将他吊起来折磨，然后又在他断气前，赶紧将绳子弄断吗？这里是教廷所说的炼狱吗？他在哪里？他眨眨眼睛，慢慢将头转向左边。

房间里依然很暗，但他慢慢可以将黑暗中的景物看清楚：不远处是一组坚实的橡木桌椅，怪异的柳枝椅背看起来像是女巫枯瘦的双手。

笼子堆满一整面墙，里面装满了其他的俘虏——受困的动物：一只狐狸、一只鼬鼠、一只獾和几只野兔等等。

被绑在地面让他自觉像只掉进陷阱的动物。他试着不顾脖子的疼痛，也不管从脑门直窜颈子的剧痛，再次抬起头。

他颇住，头半抬着，连呼>吸>都忘了。

他听到某个声音，黑暗中发出的声音。他可以感觉到有什么东西就在那里。

房间里有另一个人，不是另一只动物，而是一个人类。是那个想吊死他的人？

他想找回一点力量，翻向那个人，但背部、肩膀、手臂和全身上下的每一个部分都僵硬而酸痛。他眨着眼，大口呼>吸>着，将身体举高。

附近传来像是猪所发出的鼻息声，他随着声音看过去，花了好几分钟才让眼睛适应过来。

阳光，跟随着黎明而来的美丽光线才刚刚穿过关闭的窗户，射进一道小小的光束到室内来。

他瞪着另一个角落。

一个人球躺在附近的草席上，他从那头狂野的鬈发辨识出那个人球的身分。

是那个偷马贼，而她的鼾声像猪一样响亮。

嘈杂的声音让黛琳醒了过来，眼睛攸地大睁，并僵在原地。

那个英格兰佬醒了。她坐起身，看着他。他正在扭动、挣扎。

然后她听到了声音——从他的喉咙发出的粗嘎噪音。她迅速站起，一边拉下长袍，一边走过去，站在他身边。

他拚命和绑住他的绳子挣扎，非常用力地拉扯，然后又忽然静下来。他要是森林中的野生动物，这时就会把耳朵直竖起来，但他只是慢慢地将头转过来看着她。

她看不到他的表情，便走了过去，将窗户打开。清晨的阳光洒了进来，照亮了他的脸。

她一直想知道的眼睛颜色是蓝的，就像天气非常冷时，雪会变成的那种颜色，但没有任何东西会比现在他所发出的眼神更冷。

她忽然很想要揉揉自己的手臂。

他的表情很紧张，可能是因为愤怒或是恐惧，也可能两者都有。这个男人的体积比她大上一倍。他是个英格兰佬，一个被训练来打仗和杀戮的骑士，而没有任何骑士会喜欢像个俘虏被绑住。他似乎已经要杀人了。

她笔直地看向吓坏她的那双眼睛，尽力将自己的感觉隐藏起来。“有人想要吊死你。”他的表情变得更冷。“吊在树上。”

他发出一个像是从黑暗的洞穴里出现的低沉声音。

“但树枝断了，而我看到你。”她补充道。

虽然尽力不表现出来，但她非常地害怕，即使他已经被固定住。她稍微挺直身体，以隐藏膝盖已经吓得像液体一样虚软的事实。

地想要跑得远远的躲起来，而不是这样直接面对他。“你陷入昏迷，完全不省人事。”

“啊…”声音由他张开的嘴发出。他摇着头，拉扯绳子，身体弓起扭曲着，无法让四肢自由，也无法说出话。“啊！啊啊！”他拚命挣扎着。

她无法相信那个半死不活的男人体内竟还有残存的力量，能够这样大力地挣扎扭曲。她感觉到十分庆幸，由衷地庆幸自己又再次将他绑了起来。她看着他挣扎。“听我说。”

他看着她，眯起的眼睛野蛮的就像他所发出的那些野兽声响。

“不要。”她摇摇头。“你再拉扯这些绳子，你的手腕将会像脖子一样皮开肉绽。”

他凶狠地低吼了些什么，但没有停止挣扎，表情充满了痛苦。

“谁会对你做出这种事？”她只得到一声愤怒的咆哮。她想像着当他醒来发现自己变成这样，心情会是怎么样。特别是在经历过那一切后。她在他身边蹲下，柔声说道：“请你不要动。”

他似乎没有听到，或者是不愿意听。他咆哮着——从喉咙深处发出像某种野兽一样的声音。

“听我说，英格兰佬，等你康复一些，我会带你到森林边缘，放你自由。”

他转过身，用愤怒的锐利眼神瞪着她，然后拉扯着绳子，并从喉咙里发出那种声音。要是易地而处，那种声音会像是一种恳求。但他仿佛正命令她放开他，而且声音非常地凶狠。

“我不会放开你的。”她顽固地说。

他的表情抽紧，愤怒的视线几乎要在她的肌肤上烧出个洞来。

她站起来，转身离开，因为那个顽固的笨蛋又开始挣扎了。她走向圆形的橡木桌，每当她将手肘放在桌上时，那张桌子就会开始摇晃，她一直很喜欢它，因为它摇晃的动作感觉起来像是具有生命，但她今天并没有像平常一样对桌子微笑，并对它说话。

她拿起浅木碗和汤匙，转身走回他身边跪下，将碗端到他面前，让他看清楚里面的液体。“这会让你舒服一点，舒缓你的疼痛，并帮助你康复。”

当她试图将药喂进他的嘴里时，他的眼睛危险地眯起。就在她将汤匙凑近他的唇边时，他将头用力转开。这个动作必定让他感到疼痛，他痛苦地闭起眼睛。

“这会让你舒服一点。”

他不愿意看她，不愿意合作。

“我花这么多心力把你救活，难道会再把你毒死？”

然后他将头转回来。

她举高木匙。“喏，喝一点，只要一点点。”他的表情没有改变，脸色阴沉，似乎他才是握有主导权的人。

她再次试着喂他那些汤药，但那个顽固的男人不愿意张开嘴，只是用冷漠凶狠的眼神瞪着她，嘴吧紧闭着。她确定那绷紧的下吧会让他非常疼痛，因为他受伤脖子的肌肉拉紧，而某些殷红的伤口也变得更红，甚至开始流血。

“我不会伤害你，”她尽可能冷静地对面他说。“我可以发誓。”

说了跟没说一样，他还是没有放松，表情也没有改变。

她叹口气，试着找寻耐心，但却毫无所获，于是她坐了下来，倾身向他，一边看着他，一边用两只手只抓住他的下颌用力压。当他张开嘴抵抗时，她将汤匙塞进去。

“成了。”她说道，无法压抑自己像是赢了一场仗的感觉，然后坐回去，看着他。“这些药会让你好一点。”

他将药吐了出来。

她朝他摇摇头，男人就跟孩子一样，甚至更糟。

两人彼此瞪视，像某种眼神的战争，过了一会儿，她领悟到这场战役没有人会赢。她不想再玩这种愚蠢的游戏了。

她换了个地方，到他的背后，依然保持着跪姿，将手放到他的耳朵上，强迫他将头往后仰向她的大腿，几乎要碰到她的膝盖。

这样他下吧的位置就会比前额高。她抓住他的一只耳朵，再次压住他的下吧，这次的动作一点也不温柔。“幸好我先刮了你的胡子，英格兰佬，”她用平稳镇定的声调说。“要是我拉住胡子好拉开你顽固的嘴，会比这样更痛。”

从他脸上的表情，她确定他还不知道胡子已经不见了，不过他现在知道了。

她错了。他刚刚不算狂怒。现在才是。

“那一点红胡子很快就会长回来的。”她告诉他。“相信我，英格兰佬，这是你最不需要担心的问题。”

他瞪了她一眼，保证日后会好好报复。

她只是甜甜地微笑，放开他的耳朵，不过没有放开下颌，举高汤匙，将整碗药汤倒入他的嘴里。

他呛息、咳嗽着，仿佛她差点淹死他。但他至少喝下一些。

wwwcom</td>

</tr>

</table>

<tr>